Pour une définition détaillée des termes du métier, consultez notre LEXIQUE AUTOMOBILE.

^(1): Les véhicules dénommés "véhicule pour pièces" sont vendus par des démolisseurs auto (casses auto) agréés. Ces "véhicules pour pièces" sont proposés à la vente en pièces détachées. Ces pièces également appelées de réemploi ou d’occasion peuvent être acquises par les particuliers comme par les professionnels. Beaucoup de démolisseurs appliquent une garantie sur les pièces d’occasion (se renseigner lors de l’achat).

^(2): Les véhicules dénommés "véhicules accidentés" sont vendus dans leur intégralité et en l'état pour être réparés. Ils ne sont pas vendus en pièces détachées. Dans leur grande majorité, en fonction de leur état et la procédure administrative dans laquelle ils se trouvent (VEI, CG, RSV, VE, RIV…) — voir lexique —, les véhicules accidentés ne peuvent pas être acquis en France par des particuliers, mais par des professionnels automobiles, garages et/ou démoliseurs automobiles en vue de leur réparation et/ou démantèlement. Ils ne sont vendus que par éléments ou par groupes d'éléments.

Il convient à chaque acquéreur d'un véhicule "accidenté" ou "pour pièces" de s'assurer de la catégorie du véhicule, de son état, et du type de procédure auquel il est soumis.